Български фен сайт на тв сериала "One Tree Hill" ("Трий Хил")

1x3: Are You True?

След като Лукас става все по-популярен в училището, Нейтън се опитва да открие слабото му място, за да го използва срещу него. Нейтън иска помощ от най-добрата приятелка на Лукас - Хейли, която помага на по-слабите ученици! Нейтън започва да тормози Лукас за да може той да се откаже от отбора. Междувременно Лукас е намерил скиците на Пейтън и ги е предоставил на местния вестник, Пейтън му е бясна, защото го е направил без нейното разрешение. Брук започва да се заглежда по Лукас.

Музиката в епизода:

1. "You Own Me" - Sense Field – Чува се в началото на епизода по време на баскетболния мач.
2. "Glad to Be Alive" - Low Flying Owls – Пейтън рисува в стаята си и получава обаждане от списание „Thud”.
3. "How Good It Can Be" - The 88 – Пейтън и Брук си говорят.
4. "Hang" - Mojo Monkeys – Джейк посещава Лукас. 
5. "Silence Is Easy" – Starsailor – Пейтън вижда рисунките, които Лукас е оставил в скавчето й.
6. "Multiply" - Forty Foot Echo – Нейтън и останалите изоставят Лукас в калта.
7. "Stones" - Pete Francis – Хейли посещава Нейтън и му обещава да му помогне в училище.
8. "You Dance" – eastmountainsouth – Финални сцени на епизода.